В съответствие със съответните разпоредби на закони и разпоредби, като например Закона за контрол на износа на Китайската народна република, и с цел защита на националната сигурност и интереси и изпълнение на международни задължения, включително не-разпространение, беше решено да се засили контролът върху износа на артикули с двойна-употреба за Япония. Съответните въпроси се обявяват, както следва:
Забранете износа на всички артикули с двойна -употреба за японски военни потребители, за военни цели и за всякакви други крайни потребители, които допринасят за подобряване на военния капацитет на Япония.
Всяка организация или физическо лице от която и да е държава или регион, което нарушава горепосочените разпоредби чрез прехвърляне или предоставяне на организации или лица в Япония на артикули с двойна -употреба, произхождащи от Китайската народна република, ще носи правна отговорност.
